回答
40D上你需要考虑1.6系数问题
85/1.8专攻人像表现要比50/1.4来得更好
85MM焦段的焦外更漂亮,色彩更舒服,人像畸变更小,二线性控制也比50MM好一些
在室外拍摄人像很不错.
缺点是:在40D需要乘1.6和系数,想拍全身像至少也要8米了,所以在室内有点局促
50/1.4 室内人像够了,小品也不错,扫街有点凑合 最大光圈肉,相当于80的人像焦段,但透视仍然还是50MM的,另外EF50的做工一般,SIGMA适马的50/1.4也值得考虑一下
综上专攻人像85/1.8毫无疑问更好些,焦外,最大光圈表现都较50MM好些,当然也贵了几百米...